Semalam aku ada presentation. Paper reading. Basically, kita kena pilih satu journal, baca dan fahamkan pasal journal tu dan terangkan tentang journal tu. Apa objective project tu, macam mana diorang buat testing atau experiment, dan result. Dalam presentation semalam, aku sepatutnya baca abstract dan translate ke Japanese. Sebab bahasa Jepun aku yang terhad dan level bahasa Jepun aku yang masih di tahap sangat sangat sangat basic, aku guna translator kat internet untuk translate dari english ke japanese. Then, aku minta tolong lab mate aku (japanese) untuk betulkan mana yang tak betul.

Sebelum presentation pun aku dah jumpa sensei dan bagitau yang japanese aku akan bakal kelakar masa presentation nanti. Dia kata takper, sebab itu bukan part yang penting. Yang penting ialah aku faham atau tak isi kandungan journal yang aku nak present nanti. So, oklah. Tapi, bila presentation, Ayat pertama ok lagi. Ayat kedua dia tegur aku translate magnetic wave tak betul dan susunan grammar aku tak betul. Dia bagitau translation magnetic wave yang betul tapi dia suruh senpai aku tulis kanji. Sah sahlah aku tak boleh baca kan. Then, dia suruh tulis furigana dia. So, oklah. Then, masuk ayat ketiga, sebab english dia pun quite complicated, so translation dia lagilah tak betul. Dia tanya aku faham ker tak apa yang aku baca. Aku kata faham. Dia tanya aku apa maksud "single hand-assembled permanent magnet". Aku explain lah (single tu one, hand-assembled tu maksudnya manually put there. Using hand not using machine.) Then he said explain in Japanese. So, aku pun trylah my best tu explain in Japanese. Hand-assembled (te de kumitate... what everlah the ayat is. aku pun dah tak ingat dah). Then, dia kata dia tak faham satu apa pun yang aku cakap. Grammar tak betul. Aku cakaplah, aku belajar bahasa Jepun very basic. Takkan nak expect aku terangkan technical paper macam ni perfectly kot. Dia tanya lak kenapa tak boleh? Masa ni aku rasa nak nangis dah....huhuh........

Is it so hard to understand that before I came here, I don't know Japanese at all. I've attended a Japanese class for four months but the class was a very basic class. Then, dia pun start marah-marah. 30 minit dia amik untuk marah-marah sebab tu. Dia stop tu pun sebab Chong (one of the lab member) cadangkan supaya translation tu dijadikan homework aku jer. Sebab aku pun memang tak boleh nak explain in japanese. Baik aku proceed jer dengan presentation. So, dia dengan muka tak puas hatinya pun suruhlah aku continue dengan presentation. Banyak giler soalan dia tanya. Mujur jugak aku faham apa yang aku baca dan semua soalan dia aku berjaya jawab.

Lagi satu yang aku cukup tak suka bila dia suka cakap "you receive money from monbusho. you receive money from japanese government. so, you must explain in japanese. you must present in japanese."

seingat aku, masa kita apply monbusho dulu, takder pulak orang monbusho tu kata benda-benda macam tu. budak-budak monbu yang lain yang datang sama-sama dengan aku pun takder plak sensei diorang kerah diorang explain in japanese. present in japanese.

reflect yourself lah. ko yang dah lebih dua puluh tahun dah belajar english pun you english sucks, pastu, ko nak expect kita yang belajar japanese 4 bulan ni dah boleh cakap dengan baik. Mana yang tak betul tu, explain lah dengan baik. Ini tak, marah-marah. Just because your government give me money doesn't mean you have the right to treat me with such a manner.

Hah, entahlah. Sekarang ni hari-hari doa jer supaya Allah bagi kekuatan untuk habiskan master program ni. After that, balik Malaysia. Sambunglah phd kat tempat lain. Buat kat Malaysia pun ok jugak. Tak payah pergi jauh-jauh pun. kawan-kawan kata, sambung jerlah phd kat sini. boleh habis cepat. takperlah.... habis lambat pun takper. lebih baik dari aku berdepan dengan asshole tu untuk lagi tiga tahun.

Dapat gambar-gambar ni dari salah seorang kawan aku. Bila exactly dia hantar e-mail tu pun aku dah lupa. Adalah dalam dua tiga minggu yang lepas kot. Ceritanya bermula bila aku hantar e-mail ke kawan-kawan aku minta doa untuk melembutkan hati sensei aku. Kelakar tak. Tapi kalau sapa-sapa yang dok kat lab aku ni tahulah cemana keadaannya. Aku sangat tak suka bila datang lab hari-hari dan suasananya sangat tegang, rasa cam dok kat kawasan perang yang bila-bila masa jer bom akan meletup (macamlah aku pernah gie kawasan perang pun kan). Tapi bomnya, senseilah.

Adalah, kawan yang reply bagi doa melembutkan hati tu. Dan, ini jugak sebahagian dari yang aku dapat melalui e-mail. Semoga berguna kepada pengunjung FP ini. Pesan aku cuma satu, bila mana kita rasa putus asa dan sudah tidak punya jalan penyelesaian kepada masalah kita, ingatlah... Allah sentiasa mendengar rintihan kita.

Got these two pictures from kak fidha yesterday (or is it last two days?)...heheh
Thanks kak fidha, kak dila, alija, linda, ayu, nisa, dot and amana for all the supports and words of wisdom. Memang lately agak pressure coz my sensei is getting more and more demanding.

Last tuesday he told me that the due date to submit the abstract for the conference in hamamatsu is on 25th june (which is yesterday). but before that he told me that the due date is on august. coz i was reluctant to write the abstract at the beginning coz i have classes everyday morning and afternoon plus experiment on friday which require a report to be written and submitted weekly. so he said i can concentrate with my study first and write the abstract after the final exam (end of july). but last tuesday he denied that he ever told me such a thing. he said the due date is on 25th june.

Dengan aku yg tak pernah tulis abstrak utk conference, dengan reference yg aku kena baca tu (thesis senpai) fully in japanese, aku kena siapkan abstrak tu dalam satu malam. memang rasa nak pitam. next time kalau dia cakap apa-apa nak kena record agaknya. so that bila dia deny apa yg dia cakap, ader gak prove nak guna. hate people yg kejap cakap A, kejap cakap B.

Last Monday we had our first paper for our mid-term exams this semester. Two more papers will be on this Thursday while the other two on Tuesday next week. The Monday paper was Mechanics of Material and honestly I do put a high hope on this paper coz I've taken this subject back then in Malaysia. But unfortunately, I cannot answer two questions. I cannot answer in the sense that I leave it blank. Huhuhu, so sad. Never had i experience leaving an exam hall with that kind of feeling. After the exam, i went back to my lab, pack my things and go back home, sleep until morning the next day (which is todaylah).

Well actually what makes me sad is coz the teacher said the exam will be untill chapter 4. So, i study only until chapter 4 (i believe the rest of the students do the same). But then, two of the questions were from chapter 12. I do manage to answer that questions, thanks to Dr. Qassim (my lecturer in Malaysia). The other two which i leave blank were really out of the blue. Another thing that makes me a bit disappointed is coz during class, we just watch video about shinkansen and cars but suddenly he ask a very bombastic questions. Is this the way they treat master student? Or is this a common thing here in Japan? I wonder....

Anyway, Alhamdulillah... i still manage to answer 4 questions. Better than none right? Mungkin Allah kata rezeki aku setakat itu saja. The most important thing is i have tried my best. It is better to lose and hurt after you fight will all that you have than win without fighting.

Quote:

A boy was watching his grandmother write a letter. At one point, he asked: 'Are you writing a story about what we've done? Is it a story about me?' His grandmother stopped writing her letter and said to her grandson: 'I am writing about you, actually, but more important than the words is the pencil I'm using. I hope you will be like the pencil when you grow up.' Intrigued, the boy looked at the pencil. It didn't seem very special. 'But it's just like other pencil I've ever seen!' 'That depends on how you look at things. It has five qualities which, if you manage to hang on to them, will make you a person who is always at peace with the world. 'First quality: you are capable of great things, but you must never forget that there is a hand guiding your steps. We call that hand God, and He always guides us accordingly to His will.' 'Second quality: now and then, I have to stop writing and use sharpener. That makes the pencil suffer a little, but afterwards, he's much sharper. So you, too must learn to bear certain pains and sorrows, because they will make you a better person.' 'Thirs quality: the pencil always allows us to use an eraser to rub out any mistakes. This means that correcting something we did is not necessarily a bad thing; it helps to keep us on the road to justice.' 'Fourth quality: what really matter in a pencil is not its wooden exterior, but the graphite inside. So always pay attention to what is happening inside you.' 'Finally, the pencil's fifth quality: it always leaves a mark. In just the same way, you should know that everything you do in life will leave a mark, so try to be conscious ot that in your every action.' From Paulo Coelho's Like The Flowing River.

Dua hari lepas, Khamis (15 Mei 2008) kak Mariam buat open house sempena dia pindah rumah baru. Agak rushing jugaklah hari tu sebab petang ada seminar sampai pukul 6.30 petang. Lepas solat Maghrib, terus aku dan kak mariam balik rumah dia dulu sebab nak masak mee goreng. Malam tu dia dah masak nasi dan ayam masak kurma.

Budak-budak yang lain datang kemudian. Diorang ditugaskan beli air. Masa buat makan-makan kat rumah aku dulu, aku pesan kat diorang minuman beralkohol diharamkan kat rumah aku. So, diroang beli jus buah ajer. Tapi kali ni tak pesan, so diorang beli asahi beer banyak giler. Lepas makan, dok borak-borak... main game bodoh-bodoh... pukul 12 malam diorang semua balik. Aku ngan chong tido umah kak mariam.

Mee goreng yang aku masak tu, letak satu sudu kecil (ajer) cili kering yang dah diblender. Tu pun diorang makan sampai merah-merah muka. Kesian betul aku tengok. Tapi aku pun, bila dah makan banyak tu, terasa jugaklah kepedasan dia. Tapi yang pedas tuelah yang sedap kan....


From left CCW : Hashimoto, Taguchi, Inoue and Doi.


Babak pertama...


Babak kedua...


Asma and the boys...

Mama dan Iqbal. Cucu kesayangan yang nakal.


Mama dan asma. Kat KLIA, malam nak 'fly' ke Jepun. I miss u mom. Soooooooooo much

Quote:

~~HAPPY MOTHER'S DAY TO MY DEAR MUM~~ Happy Mother's Day to my dear Mum, Author of my personality, Pleased, I hope, with what you read in me, Pleased, I hope, with episodes to come, Yet now I, too, would get some pleaseure from Making you the book in which I see, Of all players in my family, The central character, whom I would plumb. How beautiful to move in that direction! Each to each a separate source of pleasure, Reading in the other's happiness, Mid much description, underlying love. So would we deepen the connection, Discovering new passages to treasure, As we follow time towards tenderness, Yearning for what years unread will prove. Poem taken from poemsforfree.com

Happy Mother's Day jugak to my one and only sister.

Untuk breakfast hari ni buat cucur udang lagi sebab kat fridge ada lagi dua bekas udang. Nak habiskan satu bekas sebab takut kang ayam dari bati crom sampai petang ni, takder ruang plak firdge tu. Maklum, firdge saya comel macam tuannya jugak.


Bahan-bahan:
1. Udang
2. Tepung gandum
3. Sedikit garam
4. Sedikit serbuk kunyit
5. Daun bawang dipotong panjang
6. Bawang besar dipotong dadu
7. Air secukupnya
8. Minyak untuk menggoreng

Cara buat:
1. Campurkan semua bahan dalam mangkuk. Sementara tu, panaskan minyak dalam kuali.
2. Bila minyak dah panas, goreng cucur udang tu sampai kekuningan.
3. Boleh makan dengan sos cili atau mayonis.

Yang kat bawah ni plak untuk lunch.... hahahahah, cukup meriah jugaklah untuk orang yang duduk sorang. Sayur kobis tumis dengan telur, kari kepala ikan, agar-agar buah dan takoyaki. Sangat suka kari kepala ikan tapi pasaraya dekat rumah aku ni jarang sekali ada jual kepala ikan. Hari tu pun kena gie azamino cari kepala ika. Tapi ada orang kata kerap makan kepala ikan tak elok.

Lately plak, addicted dengan takoyaki. sebab apa aku pun tak tahu. so, last month pergi carrefour minami machida beli takoyaki plate. beli yang murah ajer, tak sampai pun 2000 yen. so, sekarang ni, rasa teringin ajer, boleh buat sendiri.



p/s: dot, aku tak sempat lagi buat kuih cik mek molek ko tu. nanti aku dah buat aku letak gambar yer. sebab tak berjalan sangat sekarang ni, gambar makanan boleh lah yer. kasi ko semangat sikit belajar masak. heheehe

Semalam gie bbq ngan budak-budak tokodai yg lain. kak aini sekeluarga pun ada sekali. dapat jugak aku jumpa connie, budak sabah yang dah 4 tahun belajar kat tokodai. before this tak pernah jumpa dan tak tahu pun ada budak pompuan lain dari sabah. yang tahu ada budak lelaki.

actually mulanya tu tak plan nak pergi sebab bangun pagi jer kepala rasa berat dan hidung sangat sakit. bersin banyak kali sampai rasa nak tercabut dah hidung. dah beberapa hari dah selesma. badan pun rasa tak larat ajer. rasa nak tido ajer. maybe sebab cuaca berubah lagi kot. dah start panas dah. balik dari lab malam-malam pun rumah rasa bahang, Tapi bila hanafi dah call tu, rasa segan plak kalau tak pegi so, gagahkan jugaklah diri pegi. Segan jugak sebab dahlah datang lambat, datang dengan tangan kosong plak tu. tapi aku tahu korang semua tak kisah kan. hehehehehhe, anyway, all the foods were so delicious, thanks to those who prepared them. best jugak dapat kawan baru, BOB yang selamba giler.


Hanafi belakon jer tu bakar ayam


Oishikatta

p/s: dot, ko kata aku dah lama tak update fp aku kan? gomen, aku tak jalan sangat lately sebab dah start kelas. hari tu aderlah gie disneyland ngan specky tapi aku tak bawak kamera. so, gambar aku tak dapat lagi. next time aku gie disneyland lagi aku amik gambar banyak-banyak yer. ko update gambar ko gie singapore dululah.

Bismillahirrahmanirrahim...

Kisahnya begini... hari rabu minggu lepas tiba-tiba dapat e-mail dari abang ipar aku kata ayah aku call phone aku banyak kali tapi takleh connect. Asyik awek jepun jer bercakap, diorang tak faham pun dia cakap apa.

Then, aku trylah call ayah aku balik semula. Rupanya phone aku kena stop sebab aku tak bayar bil bulan 3 yang lepas. Tapi bukan aku tak nak bayar atau lupa bayar. Aku tak dapat bil. Aku tu memulanyer pelik jugak sebab selalunya dalam area 20hb ke atas, akan dapat dah bil untuk bulan tu. Tapi dah sampai awal april pun, aku tak dapat lagi bil bulan mac. aku ingatkan memang lambat kot. tau-tau jer phone aku dah tak boleh guna.

diorang suruh aku pergi cari au shop dan bayar on the spot sebab kalau nak suruh diorang hantar kan bil baru, lambat lah nanti. tapi aku tak pergi ke au shop sebab takut tak cukup duit. maklumlah, scholar bulan ni dapat 30 april. kering ma. bulan lepas dapat 19 mac. tak balance langsung.

barulah terasa susahnya bila takder phone. especially bila kawan aku datang dari kyoto. susahnyer nak contact. public phone telan duit aku 500 yen tapi tak dapat cakap. jahat betul public phone tu. lepas ni kena alertlah pasal bil ni. tak pun suruh potong dari account jer. ke, tukar ke softbank ajer?

kepada sesiapa yg nak call saya tu, maybe hari rabu ni (30 april) kot baru telefon saya boleh beroperasi seperti biasa.